الفصول › كوش: نبتة ومروي · مصر

مصر: الأسرات المبكرة والدولة القديمة

Early Dynastic & Old Kingdom Egypt

3100 ق.م – 2181 ق.م الترجمة العربية قيد المراجعة

أحداث رئيسية

• التوحيد نحو 3100 ق.م
• أهرامات الجيزة

العواصم / المواقع

Memphis

الجغرافيا السياسية

بلغت مصر الشلال الثاني عند بوهين في عهد جر (الأسرة الأولى) (تاريخ أفريقيا العام II، الفصل 8، ص234). وتسجّل حوليات سنفرو على حجر باليرمو حملات على النوبيين (الفصل 2، ص92). ويذكر آدم 110 آلاف أسير و200 ألف رأس من الماشية من تا-سيتي (الفصل 8، ص235)، بينما يذكر زايد 7000 رجل (الفصل 4، ص141، الحاشية 14). وفي الأسرة السادسة قام حرخوف من إلفنتين بأربع رحلات إلى يام، ووجد إرتت وستو وواوات «متحدة تحت زعيم واحد» (الفصل 9، ص251). [WORKING TRANSLATION – needs native Arabic review]

الثقافة

منذ الدولة القديمة رأت مصر في السودان مصدراً للأيدي العاملة والماشية. و«تا-سيتي»، اسمها للنوبة السفلى، يعني «أرض القوس» (تاريخ أفريقيا العام II، الفصل 4، ص141 والحاشية 14). وفي بوهين مستوطنة من الدولة القديمة فيها أختام فرعونية من أواخر الأسرة الرابعة والخامسة (الفصل 8، ص235). وجلب حرخوف قزماً راقصاً من يام لبيبي الثاني الصغير (الفصل 9، ص251). [WORKING TRANSLATION – needs native Arabic review]

الاقتصاد

منذ نحو 2500 ق.م أقام المصريون أفراناً في بوهين لصهر النحاس المحلي، ما يثبت أن «النحاس الأفريقي كان يُنتج في ذلك الوقت» (تاريخ أفريقيا العام II، الفصل 4، ص142 الحاشية 15؛ الفصل 8، ص235). وعاد حرخوف من يام «ومعه 300 حمار محمّلة بالبخور والأبنوس والزيت وجلود الفهود وأنياب الفيلة» وغيرها (الفصل 9، ص251). [WORKING TRANSLATION – needs native Arabic review]

القوة الإقليمية

قيد البحث لم نقرأ مصدراً لهذا القسم بعد. سيُضاف بعد التحقق من مصدر، ولا يُملأ شيء بالتخمين.

ملاحظات بيانات مفتوحة

• regional_power: no actors scored
• Pass 20 text: [WORKING TRANSLATION – needs native Arabic review] for every Arabic field
• CONTESTED – Snefru's Nubian captives: 110,000 (GHA II p.235) vs 7,000 (p.141 fn.14)

المصادر

1. A. Abu Bakr (1981) Pharaonic Egypt, ch.2 (General History of Africa II) UNESCO / Heinemann / University of California Press link [en]
2. A.H. Zayed (with J. Dévisse) (1981) Egypt's relations with the rest of Africa, ch.4 (General History of Africa II) UNESCO / Heinemann / University of California Press link [en]
3. S. Adam (with J. Vercoutter) (1981) The importance of Nubia: a link between Central Africa and the Mediterranean, ch.8 (General History of Africa II) UNESCO / Heinemann / University of California Press link [en]
4. N.M. Sherif (1981) Nubia before Napata (−3100 to −750), ch.9 (General History of Africa II) UNESCO / Heinemann / University of California Press link [en]
5. K. Michałowski (1981) The spreading of Christianity in Nubia (General History of Africa II, ch.12) UNESCO link [en]
6. Wikipedia contributors Old Kingdom of Egypt Wikipedia link [en]

عرض العصر الأصلي · موسوعة العصور