الفصول › من الاستقلال إلى اليوم · جمهورية السودان

الحكم البرلماني الثاني

Second parliamentary period

1964 م – 1969 م الترجمة العربية قيد المراجعة

أحداث رئيسية

• حكومات مدنية؛ استمرار الحرب الأهلية السودانية الأولى

العواصم / المواقع

Khartoum

الجغرافيا السياسية

بدأت بانتفاضة أكتوبر 1964 التي قادها المدنيون وأسقطت نظام عبود العسكري، ويصفها تاريخ أفريقيا العام VIII بأنها استثنائية في أفريقيا (ص6). وانتهت بانقلاب نميري في 1969 بالتحالف مع الشيوعيين (ص495).

الثقافة

كانت لانتفاضة أكتوبر 1964 ثقافتها الغنائية: فقد غنّى محمد وردي «أصبح الصبح» للفيتوري في اليوم الثالث للعصيان المدني الذي أطاح بعبود، وقدّم مع الشاعر محمد المكي إبراهيم سلسلة «الأكتوبريات» ومنها «أكتوبر الأخضر»، إضافة إلى «يا ثوار أكتوبر» (صلاح أحمد إبراهيم) و«نحن رفاق الشهداء» (علي عبد القيوم) (AJA_WARDI2019). وفي الفترات البرلمانية كانت وسائل الإعلام قنوات للأحزاب السياسية، بينما ظلت الإذاعة شبه احتكار حكومي (LOC1991_MEDIA). ودارت السياسة الحزبية حول الدين واليسار: إذ حظر البرلمان الحزب الشيوعي وأسقط عضوية نوابه الأحد عشر، ورفض الصادق المهدي الامتثال لحكم المحكمة العليا الذي ألغى ذلك، وعارضه تقليديو حزب الأمة لتأييده ضمانات دستورية لحرية الدين ورفضه إعلان دولة إسلامية (LOC1991_CIVIL6469). ولم تتغير سياسة التعريب في الجنوب تغييرًا يُذكر (SERIHERSCH2020) [VERIFY]. [Arabic: WORKING TRANSLATION – needs native review]

الاقتصاد

كان مشروع الجزيرة المروي والسكك الحديدية أهم ما ورثه السودان المستقل في مجال التنمية (LOC1991_ECONDEV). وفي إطار الخطة العشرية (1961–1970) أُنجزت بحلول منتصفها مشاريع مثل خشم القربة وامتداد المناقل وخزان الروصيرص، لكن الإنفاق الجاري في الستينيات فاق الإيرادات، جزئيًا بسبب اشتداد الحرب في الجنوب؛ فاستُنزفت الاحتياطيات الأجنبية ولجأت الحكومة إلى التمويل بالعجز والاقتراض الخارجي، وبحلول 1967 تُخلّي عن الخطة وأصبحت الجدارة الائتمانية للسودان «موضع تساؤل». ومع ذلك ارتفع نصيب الفرد من الدخل من نحو 86 دولارًا (1960) إلى نحو 104 دولارات في نهاية العقد [SINGLE-SOURCE: LOC1991_ECONDEV]. وأُلغيت خطة 1968–1972 بعد انقلاب مايو 1969 (LOC1991_ECONDEV). وسعت حكومة الصادق المهدي (1966–1967) إلى «تقليص التفاوت الإقليمي بتنظيم التنمية الاقتصادية» (LOC1991_CIVIL6469). لم يذكر أي مصدر مقروء أرقام إنتاج القطن أو أسعاره في الجزيرة في الستينيات، فلم تُذكر. [Arabic: WORKING TRANSLATION – needs native review]

القوة الإقليمية

قيد البحث لم نقرأ مصدراً لهذا القسم بعد. سيُضاف بعد التحقق من مصدر، ولا يُملأ شيء بالتخمين.

ملاحظات بيانات مفتوحة

• regional_power: no actors scored
• Pass 13 text: Arabic is a working translation; needs native review
• Arabic is a WORKING TRANSLATION needing native review
• SINGLE-SOURCE: per-capita income USD 86→104 (LOC1991_ECONDEV)
• Gezira cotton figures for 1964–69 not found in sources read
• VERIFY: SERIHERSCH2020

المصادر

1. A.A. Mazrui (ed.) General History of Africa VIII: Africa since 1935 – Sudan passages ('North Africa and the Horn', pp.148–150; economy and political-succession passages) UNESCO link [en]
2. U.S. Library of Congress, Federal Research Division (H.C. Metz ed.; history T. Ofcansky, economy R.O. Collins) Sudan: A Country Study (research completed June 1991) – 'Return to Civilian Rule, 1964-69' link [en]
3. U.S. Library of Congress, Federal Research Division (H.C. Metz ed.; history T. Ofcansky, economy R.O. Collins) Sudan: A Country Study (research completed June 1991) – 'The Economy' link [en]
4. U.S. Library of Congress, Federal Research Division (H.C. Metz ed.; history T. Ofcansky, economy R.O. Collins) Sudan: A Country Study (research completed June 1991) – 'Economic Development' link [en]
5. U.S. Library of Congress, Federal Research Division (H.C. Metz ed.; history T. Ofcansky, economy R.O. Collins) Sudan: A Country Study (research completed June 1991) – 'Media' link [en]
6. Iris Seri-Hersch Arabization and Islamization in the Making of the Sudanese 'Postcolonial' State (1946-1964), Cahiers d'études africaines 240, pp.779–804 link [en]
7. صفاء علي، الجزيرة نت (Al Jazeera Arabic) محمد وردي صوت السودان الثائر.. غنى للثورة حتى بعد مماته link [en]
8. P.M. Holt & M.W. Daly (2011) A History of the Sudan: From the Coming of Islam to the Present Day Routledge (Pearson/Longman) link [en]
9. Wikipedia contributors History of Sudan (1956–1969) Wikipedia link [en]

عرض العصر الأصلي · موسوعة العصور